Contes & légendes du pays breton
Auteur : Yann Brékilien
Editions Coop Breizh
Paru en 2011
Genre : Contes, légendes et mythologie
J’avais déjà ouvert ce livre à plusieurs reprises pour picorer dedans. Mais l’un des challenges auquel je me suis inscrite m’a donné l’occasion de le lire dans son entièreté. Et j’en suis très contente, puisque les légendes bretonnes m’intéressent beaucoup. J’habite depuis quelques années en Bretagne, et je découvre chaque année un petit peu plus de mon pays d’adoption. J’ai été complétement hypnotisée lors des histoires contées de la nuit de la Samhain (nuit du passage de l’année, lors de laquelle notre monde s’ouvre sur l’Autre Monde, celui des esprits et des Dieux) lors du festival Brocéliande Fantastic de Ploërmel. J’avais donc soif de découverte de nouveaux contes où le quotidien et le fantastique se mêlent. Je n’ai pas été déçue!
Les contes et légendes de Yann Brekilien sont regroupés en 10 thèmes: Dans la forêt enchantée des anciens Celtes ; La légende dorée de nos vieux saints ; Le diable et son train ; Ankou et revenants ; La ronde des fées et des korrigans ; Quêtes, exploits et aventures merveilleuses ; Histoires d’innocents et de larrons ; Les valets plus fins que leurs maîtres ; Une ville engloutie ; Contes de Noël. En tout, il y a une trentaine de contes plus ou moins longs. Ma première impression fut d’abord d’être surprise par la narration qui est assez éloignée de celle d’un roman. Mais après un petit temps d’adaptation, on s’y fait et on y prend du plaisir.
Personnellement, tous les contes ne m’ont pas forcément plu. Ce qui est bien dans un recueil c’est qu’il y en a pour tous les gouts. J’ai été particulièrement touchée par les contes qui parlaient de lieux proches de chez moi ou que je connaissais. J’ai adoré l’histoire de la dernière bataille d’Arthur. Ce n’est généralement pas ce qu’on raconte quand on aborde les légendes arthuriennes, alors découvrir ce petit conte, qui finalise à merveille l’histoire du roi Arthur cela m’a fait plaisir! J’ai aussi beaucoup apprécié le mythe de la fontaine de Barenton, que je connaissais déjà en partie, mais pas entièrement. D’autres petits contes, plus populaires étaient aussi très touchants, parfois très drôles.
En bref,
Pour ma part c’est une bonne découverte. J’ai aimé ce mélange entre légendes connues et petits contes folkloriques plus intimistes. C’est difficile de donner une note à un recueil tant on peut être touche par une histoire et passer à côté d’une autre. Mais j’aimerais vous inciter à les consulter si la culture bretonne vous intrigue. Je donne donc une bonne note, ce n’est pas un coup de cœur, mais j’ai beaucoup beaucoup apprécié ma lecture!
Ma note : 4/5